ギリシア神話にみるレタス
レタスはギリシア神話によく登場します。
たとえば、こんな話もあるのです。
レスボス島のミュティレネのパオンという老渡し守が、ある日、アフロディテを小アジアに渡しました。
老人は渡し賃を受けとろうとしなかったので、女神は彼を輝くばかりの美しい青年に変身させます。
その美しさに、女流詩人サッフォーがたちまち恋に落ちましたが、パオンは彼女を拒みました。
サッフォーは彼をレウカスの断崖から海に突き落とし、復讐をとげます。
そして、アフロディテは彼をレタスに変えたのです。
それはパオンの愚かさへの罰なのか、それとも彼の美徳への褒美なのか、はっきりしません。
